”Volcano” and “John Q” actress Anne Heche is facing a grim prognosis after suffering a catastrophic brain injury, a rep for the Emmy-winning actress said in the statement.  Her rep says: “Unfortunately, due to her accident, Anne Heche suffered a severe anoxic brain injury and remains in a coma, in critical condition. She is not…