The Disney+ documentary Elton John: Never Too Late, which explores the life of Elton John, has garnered even more admiration than the film he was presented with at NYFF. When you think about his vast life, it’s impossible to cover his entire music career in less than two hours and make every fan happy at the end,…