TikTok is preparing to shut down its popular app in the U.S. on Sunday if a planned federal ban goes into effect, USA Today is reporting. January 19 is the deadline for the short-video app’s Beijing-based parent company, ByteDance, to sell its American assets. If the app isn’t sold, it will face a nationwide ban…