For more than two decades, adapting manga or anime into live-action cinema has been a particularly winding road for American studios to follow. “Dragonball Evolution,” “Speed Racer,” “Ghost in the Shell” and “Death Note” to name a few. All of these tanked at the box office and were slammed by critics. Even though some of…