@Courtesy of NMA Releasing  Surely, there are easier ways for fathers and sons to repair their relationships, like maybe tossing around a football in the backyard? Regardless, it will take a grave car accident and a subsequent mythical quest for Franklin (known as Frankie) to finally better understand his father in Canadian director-screenwriter Nick Johnson’s…