The first 10pm screening I ever attended at the Sundance Film Festival was Justin Chon’s Ms. Purple, which, while melodically slow, was absolutely captivating and well worth the late hour. Chon starred in his subsequent film, Blue Bayou, a more conventional drama about a family torn apart by unexpected immigration news. His latest, Jamojaya, is…