After director Ryûsuke Hamaguchi’s “Drive My Car” garnered every prestigious critic awards and the Oscar last year, Japan hopes to repeat its success with Chie Hayakawa’s debut feature film, “Plan 75” which government program Plan 75 encourages senior citizens to be euthanized to remedy an aged society. An elderly woman whose means of survival are vanishing,…