Can a popular book from the eighteenth century be adapted into a modern-day movie? That’s the question that filmmaker José Avelino Gilles Corbett Lourenço explores in Young Werther, based on what the film introduces in its opening titles as the 1774 hit novel comparable to Beatlemania, Johann Wolfgang von Goethe’s The Sorrows of Young Werther….