American Beauty actress Thora Birch has signed on to make her feature film directorial debut on, and co-star in, the upcoming biopic, The Gabby Petito Story. The movie has been green lit by Lifetime, as part of its Stop Violence Against Women public affairs initiative, Deadline is reporting. The film will explore Petito’s complicated relationship…