Stranger Things performer Finn Wolfhard and Ghostbusters: Afterlife actor Billy Bryk are set to co-direct and star in the upcoming horror comedy Hell of a Summer for 30West. The news comes after the duo co-wrote the script for the indie film, which will also feature Fear Street trilogy actor, Fred Hechinger, according to The Hollywood…