Directed by emerging filmmaker Haley Elizabeth Anderson and starring Kota Johan in her feature-film debut, Tendaberry is a gritty but touching drama about a young woman’s determination to survive and thrive amidst hostile surroundings. It is impossible not to like Dakota, the twentysomething woman at the heart of this captivating coming-of-age narrative about a life…