Cheech and Chong, the legendary comedians of the stoner counterculture, will soon be smoking their way onto the big screen, thanks to a biopic now in the works by Hidden Pictures. The duo (Cheech Marin, now 76, and Tommy Chong, now 84) came to prominence with its cannabis-soaked film Up in Smoke, puffed out in…