“Little Richard: I Am Everything” is a documentary about the life and career of the late legendary Rhythm & Blues singer. Born Richard Wayne Penniman, he was a queer black man from Macon, Georgia, whose flamboyant lifestyle and energetic showmanship burst onto the rock and roll scene. Even though he had difficulty with his father,…