Hiroyuki Sanada will reportedly return for a second season of Shogun, the acclaimed historical drama that FX hopes to continue. Sanada had appeared in the initial episodes as Lord Yoshii Toranaga. News of Sanada’s involvement was first reported by Deadline. Based on James Clavell’s 1975 novel, Shogun was the most-viewed premiere for FX across several…