Indiana Jones 5 director James Mangold is reportedly set to tackle a biopic about legendary silent-screen star Buster Keaton. Industry sources say he is working with 20th Century Studios on a script based on Marion Meade’s biography Buster Keaton: Cut to the Chase. This would not be the first of Mangold’s biopics: his Walk the…