Food-driven documentaries have become as abundant in recent years as the number of chic eateries striving to become the next most successful restaurant in New York City. But the history behind the French bistro, Raoul’s, which has garnered acclaim since it opened in Soho in the 1970s, proves that it deserves to be celebrated in…