Reese Witherspoon is set to reprise her role as go-getter Tracy Flick in “Tracy Flick Can’t Win,” a sequel to the 1999 political comedy “Election.” Reese Witherspoon is set to reunite with director Alexander Payne. The 1999 original film had a breakout success for Alexander Payne and Jim Taylor, an Oscar nomination for best adapted…