As described by the producers of Home is Somewhere Else, “The brilliance of animated documentary is that it can provide an imaginative space to envision someone else’s story.” Now being shown at the New York International Children’s Film Festival, this charming and provocative documentary by Carlos Hagerman and Jorge Villalobos is an arresting and sensitive…