Hell’s Kitchen and Stereophonic have received more Tony Awards nominations than any other production of the 2023-24 Broadway season. Each shows received 13 nominations this morning, according to The Hollywood Reporter. The former is a biographical musical about Alicia Keyes, while the latter is a dramatic stage play whose music was penned by American playwright…