Chloe Domont’s erotic thriller — that premiered at the 2023 Sundance Film Festival — revolves around the romance between a young couple and how working at a hedge fund affects their relationship. Fair Play — now available on Netflix — tiptoes inside the lives of Emily (Phoebe Dynevor) and Luke (Alden Ehrenreich), who are secretive…